diff --git a/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layout_config.json b/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layout_config.json
index 85d0c37..a11f43a 100644
--- a/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layout_config.json
+++ b/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layout_config.json
@@ -521,135 +521,110 @@
       ]
     },
     "letters_bopomofo_full": {
-      "__comment": "繁体注音全键盘布局（参考 iOS 系统注音键盘）",
-      "__comment_symbols": "声母：ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ 韵母：ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ 声调：ˊˇˋ˙",
+      "__comment": "繁体注音全键盘布局（iOS 标准注音排列）",
+      "__comment_layout": "第一行：ㄅㄉˇˋㄓˊ˙ㄚㄞㄢㄦ | 第二行：ㄆㄊㄍㄐㄔㄗㄧㄛㄟㄣ | 第三行：ㄇㄋㄎㄑㄕㄘㄨㄜㄠㄤ | 第四行：ㄈㄌㄏㄒㄖㄙㄩㄝㄡㄥ",
       "rows": [
         {
-          "__comment": "第一行：声调 + 韵母",
           "align": "left",
           "insetLeft": 4,
           "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ˊ", "letter:ˇ", "letter:ˋ", "letter:˙", "letter:ㄚ",
-            "letter:ㄛ", "letter:ㄜ", "letter:ㄝ", "letter:ㄞ", "letter:ㄟ"
+            "letter:ㄅ", "letter:ㄉ", "letter:ˇ", "letter:ˋ", "letter:ㄓ",
+            "letter:ˊ", "letter:˙", "letter:ㄚ", "letter:ㄞ", "letter:ㄢ", "letter:ㄦ"
           ]
         },
         {
-          "__comment": "第二行：声母 + 韵母",
-          "align": "center",
-          "insetLeft": 0,
-          "insetRight": 0,
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ㄅ", "letter:ㄆ", "letter:ㄇ", "letter:ㄈ", "letter:ㄉ",
-            "letter:ㄊ", "letter:ㄋ", "letter:ㄌ", "letter:ㄍ"
+            "letter:ㄆ", "letter:ㄊ", "letter:ㄍ", "letter:ㄐ", "letter:ㄔ",
+            "letter:ㄗ", "letter:ㄧ", "letter:ㄛ", "letter:ㄟ", "letter:ㄣ"
           ]
         },
         {
-          "__comment": "第三行：声母 + 韵母",
-          "align": "left",
-          "insetLeft": 4,
-          "insetRight": 4,
-          "gap": 5,
-          "segments": {
-            "left": [
-              { "id": "shift", "width": "controlWidth" }
-            ],
-            "center": [
-              "letter:ㄎ", "letter:ㄏ", "letter:ㄐ", "letter:ㄑ", "letter:ㄒ", "letter:ㄓ", "letter:ㄔ", "letter:ㄕ"
-            ],
-            "right": [
-              { "id": "backspace", "width": "controlWidth" }
-            ]
-          }
-        },
-        {
-          "__comment": "第四行：声母 + 韵母",
           "align": "left",
           "insetLeft": 4,
           "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ㄖ", "letter:ㄗ", "letter:ㄘ", "letter:ㄙ", "letter:ㄧ",
-            "letter:ㄨ", "letter:ㄩ", "letter:ㄠ", "letter:ㄡ", "letter:ㄢ"
+            "letter:ㄇ", "letter:ㄋ", "letter:ㄎ", "letter:ㄑ", "letter:ㄕ",
+            "letter:ㄘ", "letter:ㄨ", "letter:ㄜ", "letter:ㄠ", "letter:ㄤ"
           ]
         },
         {
-          "__comment": "第五行：韵母 + 控制键",
           "align": "left",
           "insetLeft": 4,
           "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ㄣ", "letter:ㄤ", "letter:ㄥ", "letter:ㄦ", "mode_123", "emoji", "space", "send"
+            "letter:ㄈ", "letter:ㄌ", "letter:ㄏ", "letter:ㄒ", "letter:ㄖ",
+            "letter:ㄙ", "letter:ㄩ", "letter:ㄝ", "letter:ㄡ", "letter:ㄥ"
+          ]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": [
+            "mode_123", "emoji", "space", "send"
           ]
         }
       ]
     },
     "letters_bopomofo_standard": {
-      "__comment": "繁体注音标准布局（传统排列方式）",
-      "__comment_symbols": "声母：ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ 韵母：ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ 声调：ˊˇˋ˙",
+      "__comment": "繁体注音标准布局（与全键盘相同）",
       "rows": [
         {
-          "__comment": "第一行：声母",
           "align": "left",
           "insetLeft": 4,
           "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ㄅ", "letter:ㄆ", "letter:ㄇ", "letter:ㄈ", "letter:ㄉ",
-            "letter:ㄊ", "letter:ㄋ", "letter:ㄌ", "letter:ㄍ", "letter:ㄎ"
+            "letter:ㄅ", "letter:ㄉ", "letter:ˇ", "letter:ˋ", "letter:ㄓ",
+            "letter:ˊ", "letter:˙", "letter:ㄚ", "letter:ㄞ", "letter:ㄢ", "letter:ㄦ"
           ]
         },
         {
-          "__comment": "第二行：声母",
-          "align": "center",
-          "insetLeft": 0,
-          "insetRight": 0,
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ㄏ", "letter:ㄐ", "letter:ㄑ", "letter:ㄒ", "letter:ㄓ",
-            "letter:ㄔ", "letter:ㄕ", "letter:ㄖ", "letter:ㄗ", "letter:ㄘ"
+            "letter:ㄆ", "letter:ㄊ", "letter:ㄍ", "letter:ㄐ", "letter:ㄔ",
+            "letter:ㄗ", "letter:ㄧ", "letter:ㄛ", "letter:ㄟ", "letter:ㄣ"
           ]
         },
         {
-          "__comment": "第三行：声母 + 韵母",
-          "align": "left",
-          "insetLeft": 4,
-          "insetRight": 4,
-          "gap": 5,
-          "segments": {
-            "left": [
-              { "id": "shift", "width": "controlWidth" }
-            ],
-            "center": [
-              "letter:ㄙ", "letter:ㄧ", "letter:ㄨ", "letter:ㄩ", "letter:ㄚ", "letter:ㄛ", "letter:ㄜ", "letter:ㄝ"
-            ],
-            "right": [
-              { "id": "backspace", "width": "controlWidth" }
-            ]
-          }
-        },
-        {
-          "__comment": "第四行：韵母 + 声调",
           "align": "left",
           "insetLeft": 4,
           "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ㄞ", "letter:ㄟ", "letter:ㄠ", "letter:ㄡ", "letter:ㄢ",
-            "letter:ㄣ", "letter:ㄤ", "letter:ㄥ", "letter:ㄦ", "letter:ˊ"
+            "letter:ㄇ", "letter:ㄋ", "letter:ㄎ", "letter:ㄑ", "letter:ㄕ",
+            "letter:ㄘ", "letter:ㄨ", "letter:ㄜ", "letter:ㄠ", "letter:ㄤ"
           ]
         },
         {
-          "__comment": "第五行：声调 + 控制键",
           "align": "left",
           "insetLeft": 4,
           "insetRight": 4,
           "gap": 5,
           "items": [
-            "letter:ˇ", "letter:ˋ", "letter:˙", "mode_123", "emoji", "space", "send"
+            "letter:ㄈ", "letter:ㄌ", "letter:ㄏ", "letter:ㄒ", "letter:ㄖ",
+            "letter:ㄙ", "letter:ㄩ", "letter:ㄝ", "letter:ㄡ", "letter:ㄥ"
+          ]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": [
+            "mode_123", "emoji", "space", "send"
           ]
         }
       ]
diff --git a/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layouts_i18n.json b/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layouts_i18n.json
index 1f011f3..2a8ebc8 100644
--- a/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layouts_i18n.json
+++ b/CustomKeyboard/Resource/kb_keyboard_layouts_i18n.json
@@ -683,6 +683,265 @@
           "items": ["mode_abc", "emoji", "space", "send"]
         }
       ]
+    },
+
+    "letters_bopomofo_full": {
+      "__comment": "繁体注音全键盘布局（标准注音排列）",
+      "__comment_layout": "第一行：ㄅㄉˇˋㄓˊ˙ㄚㄞㄢㄦ | 第二行：ㄆㄊㄍㄐㄔㄗㄧㄛㄟㄣ | 第三行：ㄇㄋㄎㄑㄕㄘㄨㄜㄠㄤ | 第四行：ㄈㄌㄏㄒㄖㄙㄩㄝㄡㄥ",
+      "rows": [
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄅ", "letter:ㄉ", "letter:ˇ", "letter:ˋ", "letter:ㄓ", "letter:ˊ", "letter:˙", "letter:ㄚ", "letter:ㄞ", "letter:ㄢ", "letter:ㄦ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄆ", "letter:ㄊ", "letter:ㄍ", "letter:ㄐ", "letter:ㄔ", "letter:ㄗ", "letter:ㄧ", "letter:ㄛ", "letter:ㄟ", "letter:ㄣ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄇ", "letter:ㄋ", "letter:ㄎ", "letter:ㄑ", "letter:ㄕ", "letter:ㄘ", "letter:ㄨ", "letter:ㄜ", "letter:ㄠ", "letter:ㄤ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄈ", "letter:ㄌ", "letter:ㄏ", "letter:ㄒ", "letter:ㄖ", "letter:ㄙ", "letter:ㄩ", "letter:ㄝ", "letter:ㄡ", "letter:ㄥ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["mode_123", "emoji", "space", "send"]
+        }
+      ]
+    },
+
+    "letters_bopomofo_full_numbers": {
+      "__comment": "繁体注音全键盘 - 数字面板（123 页）",
+      "rows": [
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["digit:1", "digit:2", "digit:3", "digit:4", "digit:5", "digit:6", "digit:7", "digit:8", "digit:9", "digit:0"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["sym:-", "sym:/", "sym::", "sym:;", "sym:(", "sym:)", "sym:NT$", "sym:&", "sym:@", "sym:\""]
+        },
+        {
+          "align": "center",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "segments": {
+            "left": [{ "id": "symbols_toggle_more", "width": "symbolsSideWidth" }],
+            "center": [
+              { "id": "sym:.", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:,", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:?", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:!", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:'", "width": "symbolsWideWidth" }
+            ],
+            "right": [{ "id": "backspace", "width": "symbolsSideWidth" }]
+          }
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["mode_abc", "emoji", "space", "send"]
+        }
+      ]
+    },
+
+    "letters_bopomofo_full_symbols": {
+      "__comment": "繁体注音全键盘 - 符号面板（#+= 页）",
+      "rows": [
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["sym:[", "sym:]", "sym:{", "sym:}", "sym:#", "sym:%", "sym:^", "sym:*", "sym:+", "sym:="]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["sym:_", "sym:\\", "sym:|", "sym:~", "sym:<", "sym:>", "sym:NT$", "sym:$", "sym:€", "sym:·"]
+        },
+        {
+          "align": "center",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "segments": {
+            "left": [{ "id": "symbols_toggle_123", "width": "symbolsSideWidth" }],
+            "center": [
+              { "id": "sym:.", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:,", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:?", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:!", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:'", "width": "symbolsWideWidth" }
+            ],
+            "right": [{ "id": "backspace", "width": "symbolsSideWidth" }]
+          }
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["mode_abc", "emoji", "space", "send"]
+        }
+      ]
+    },
+
+    "letters_bopomofo_standard": {
+      "__comment": "繁体注音标准布局（与全键盘相同）",
+      "rows": [
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄅ", "letter:ㄉ", "letter:ˇ", "letter:ˋ", "letter:ㄓ", "letter:ˊ", "letter:˙", "letter:ㄚ", "letter:ㄞ", "letter:ㄢ", "letter:ㄦ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄆ", "letter:ㄊ", "letter:ㄍ", "letter:ㄐ", "letter:ㄔ", "letter:ㄗ", "letter:ㄧ", "letter:ㄛ", "letter:ㄟ", "letter:ㄣ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄇ", "letter:ㄋ", "letter:ㄎ", "letter:ㄑ", "letter:ㄕ", "letter:ㄘ", "letter:ㄨ", "letter:ㄜ", "letter:ㄠ", "letter:ㄤ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["letter:ㄈ", "letter:ㄌ", "letter:ㄏ", "letter:ㄒ", "letter:ㄖ", "letter:ㄙ", "letter:ㄩ", "letter:ㄝ", "letter:ㄡ", "letter:ㄥ"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["mode_123", "emoji", "space", "send"]
+        }
+      ]
+    },
+
+    "letters_bopomofo_standard_numbers": {
+      "__comment": "繁体注音标准 - 数字面板（123 页）",
+      "rows": [
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["digit:1", "digit:2", "digit:3", "digit:4", "digit:5", "digit:6", "digit:7", "digit:8", "digit:9", "digit:0"]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["sym:-", "sym:/", "sym::", "sym:;", "sym:(", "sym:)", "sym:NT$", "sym:&", "sym:@", "sym:\""]
+        },
+        {
+          "align": "center",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "segments": {
+            "left": [{ "id": "symbols_toggle_more", "width": "symbolsSideWidth" }],
+            "center": [
+              { "id": "sym:.", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:,", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:?", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:!", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:'", "width": "symbolsWideWidth" }
+            ],
+            "right": [{ "id": "backspace", "width": "symbolsSideWidth" }]
+          }
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["mode_abc", "emoji", "space", "send"]
+        }
+      ]
+    },
+
+    "letters_bopomofo_standard_symbols": {
+      "__comment": "繁体注音标准 - 符号面板（#+= 页）",
+      "rows": [
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["sym:[", "sym:]", "sym:{", "sym:}", "sym:#", "sym:%", "sym:^", "sym:*", "sym:+", "sym:="]
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["sym:_", "sym:\\", "sym:|", "sym:~", "sym:<", "sym:>", "sym:NT$", "sym:$", "sym:€", "sym:·"]
+        },
+        {
+          "align": "center",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "segments": {
+            "left": [{ "id": "symbols_toggle_123", "width": "symbolsSideWidth" }],
+            "center": [
+              { "id": "sym:.", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:,", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:?", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:!", "width": "symbolsWideWidth" },
+              { "id": "sym:'", "width": "symbolsWideWidth" }
+            ],
+            "right": [{ "id": "backspace", "width": "symbolsSideWidth" }]
+          }
+        },
+        {
+          "align": "left",
+          "insetLeft": 4,
+          "insetRight": 4,
+          "gap": 5,
+          "items": ["mode_abc", "emoji", "space", "send"]
+        }
+      ]
     }
   }
 }
diff --git a/CustomKeyboard/View/KBKeyboardView.m b/CustomKeyboard/View/KBKeyboardView.m
index faf757a..bb91539 100644
--- a/CustomKeyboard/View/KBKeyboardView.m
+++ b/CustomKeyboard/View/KBKeyboardView.m
@@ -1282,6 +1282,7 @@ edgeSpacerMultiplier:(CGFloat)edgeSpacerMultiplier {
             @">": @"sym_gt",
             @"€": @"sym_euro",
             @"$": @"sym_dollar",
+            @"£": @"sym_pound",
             @"·": @"sym_bullet"
         };
     });